Télécharger pour Windows Premium
Publicité
split up
se séparer
diviser
séparer
scinder
répartir
rompre
partager
se diviser
se partager
quitter
dissocier
fragmenter
décomposer
se disperser
disperser
morceler
subdiviser
segmenter
se scinder
casser
splitter
se fractionner
démembrer
The stress of constant fighting led them to split up after two years.
Le stress des disputes constantes les a amenés à se séparer après deux ans.
The pandemic caused many couples to split up due to increased stress.
La pandémie a poussé de nombreux couples à se séparer en raison du stress accru.
The large group will need to split up to fit into the tiny car.
Le grand groupe devra se diviser pour tenir dans la petite voiture.
I think everybody felt the room was split up into two camps.
Tout le monde voyait que la pièce été divisée en deux camps.
The couple told their friends that they were going to split up soon.
Le couple a annoncé à ses amis qu'ils allaient bientôt se séparer.
They chose to split up without any drama, calmly talking everything through.
Ils ont choisi de se séparer sans drame, en discutant calmement de tout.
The difficult decision to split up came after many sleepless nights.
La difficile décision de se séparer est venue après de nombreuses nuits blanches.
They waited until the holidays were over to split up and tell the kids.
Ils ont attendu la fin des vacances pour se séparer et l'annoncer aux enfants.
Although the band split up, their music stays forever in our hearts.
Même si le groupe s'est séparé, leur musique demeure à jamais dans nos cœurs.
After their second child was born, they finally chose to split up.
Après la naissance du deuxième enfant, ils ont finalement choisi de se séparer.
After lunch, we split up to explore different sections of the museum.
Après le déjeuner, nous nous sommes séparés pour explorer différentes sections du musée.
The tourists prefer to stay together and walk around the old town rather than split up.
Les touristes préfèrent marcher en groupe dans la vieille ville plutôt que se séparer.
With those constant arguments, it's only a matter of time before they split up.
Avec ces disputes constantes, c'est une question de temps avant qu'ils se séparent.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "split up" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
pomegranate: fruit with thick skin and juicy seeds
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent split up

Résultats: 5706. Exacts: 5706. Temps écoulé: 94 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200